1 00:01:19,520 --> 00:01:23,200 Cipollino was a little onion who lived in the kingdom of fruits and 2 00:01:23,380 --> 00:01:27,600 He was so poor, poor Cipollino. He had neither roof nor money. And 3 00:01:27,600 --> 00:01:30,160 yet he was always ready to provide service to others. 4 00:01:30,820 --> 00:01:33,600 Ah, thank you Cipollino. You're welcome, it's a pleasure. 5 00:01:34,330 --> 00:01:37,190 His life was rather hard in this kingdom. This is because all 6 00:01:37,190 --> 00:01:40,090 belonged to the royal family of Friezes. One day, the father 7 00:01:40,090 --> 00:01:42,050 Citron had decided to build there a house. 8 00:01:42,270 --> 00:01:47,470 If you build your house and you only have one brick, you have 9 00:01:47,470 --> 00:01:50,510 what to start it with, but it won't be practical. 10 00:01:51,130 --> 00:01:57,150 If you add another brick next to it from the first, it's already better, but 11 00:01:57,150 --> 00:01:59,650 that's not what protects you winter. 12 00:02:00,230 --> 00:02:05,510 If you have many more bricks, it will be... really more practical. But 13 00:02:05,510 --> 00:02:09,850 the problem is finding them to that my house is completed. 14 00:02:15,850 --> 00:02:17,890 Hello, dear Mr. Pumpkin. 15 00:02:18,230 --> 00:02:22,110 To honor your news construction, I will make you a 16 00:02:22,650 --> 00:02:24,850 It's a nice solid brick. 17 00:02:25,150 --> 00:02:26,510 We don't know any better. 18 00:02:26,870 --> 00:02:27,930 Come on, take it. 19 00:02:28,250 --> 00:02:29,250 Come on. 20 00:02:29,870 --> 00:02:30,890 Oh no. 21 00:02:32,130 --> 00:02:36,770 The fear of our friend the grape was justified and the carrot that arrived, 22 00:02:36,770 --> 00:02:40,410 royal tax inspector, sir the tomato, a fruit with a reputation 23 00:02:40,410 --> 00:02:44,410 doubtful. We try to escape inspector, thief. 24 00:02:45,270 --> 00:02:49,130 How dare you? She is not at you, captain. 25 00:02:49,590 --> 00:02:55,010 I will approach this flight without delay at General Citron and you will see what he 26 00:02:55,010 --> 00:02:56,810 do you. Get out of here! 27 00:02:57,150 --> 00:02:58,150 Get out right away. 28 00:02:58,370 --> 00:03:02,210 But your tomato farm, the little prince of Rize authorized me to build my 29 00:03:02,210 --> 00:03:07,310 house. Silence ! Where General Citron is ? From the royal family. 30 00:03:08,130 --> 00:03:09,890 I'm visiting your cabin. 31 00:03:10,890 --> 00:03:12,790 My dog ​​will live in it. 32 00:03:13,470 --> 00:03:18,410 Pumpkin of doom. And what's more, there has a thief. Where is the thief? 33 00:03:18,410 --> 00:03:19,490 Come on, show it to me. 34 00:03:19,990 --> 00:03:22,030 Do you want to see it? Well I'm going show it to you. 35 00:03:22,510 --> 00:03:23,590 What a resemblance. 36 00:03:25,420 --> 00:03:32,080 How dare you, you little brat? You did you say brat? Alright. 37 00:03:35,400 --> 00:03:40,800 It's not over. 38 00:03:41,260 --> 00:03:43,440 I'll cook you all slowly. 39 00:03:43,880 --> 00:03:49,020 Your tomato plant is rotten. You believe that ? Well, you're going to break down 40 00:03:49,020 --> 00:03:50,260 very quickly into compote. 41 00:04:12,590 --> 00:04:14,090 Let General Citron pass. 42 00:04:16,170 --> 00:04:19,110 General Citron was the law in person. 43 00:04:19,470 --> 00:04:23,030 And with the help of Mr. Tomato, he confiscated all the houses in the name 44 00:04:23,030 --> 00:04:24,210 the royal family of friezes. 45 00:04:29,190 --> 00:04:35,750 Who stepped on my foot? What do they have They, the one who stepped on my foot? 46 00:04:35,750 --> 00:04:36,850 Did you find it? 47 00:04:37,130 --> 00:04:40,310 You found it! Courageously, the Cipollino's father came forward. 48 00:04:40,550 --> 00:04:44,530 Your honor, forgive me. I don't I'm just an old onion. 49 00:04:44,890 --> 00:04:46,410 It's me, yes. 50 00:04:46,670 --> 00:04:51,570 It's me, your jaundice. It's me who stepped on your foot. 51 00:05:25,550 --> 00:05:28,990 The old onion is a bad guy. He had been plotting for a long time. He wanted 52 00:05:28,990 --> 00:05:31,970 the general with a paring knife. A paring knife? It's cute 53 00:05:31,970 --> 00:05:36,670 with a vegetable grater. A grater vegetables? No, no, no, no, it's not 54 00:05:36,810 --> 00:05:38,830 With a food processor. 55 00:05:40,050 --> 00:05:45,070 The old onion was sent to prison lemon juice for the rest of 56 00:05:45,070 --> 00:05:46,070 his days. 57 00:06:20,880 --> 00:06:21,880 You did this to me. 58 00:06:24,260 --> 00:06:26,660 Mr. Lapoire, you do not want play something? 59 00:06:56,340 --> 00:06:57,340 Oh, 60 00:06:57,580 --> 00:07:01,880 You're not him, right, my little one? Dad, you were arrested because of me. 61 00:07:02,480 --> 00:07:05,160 Shh, it doesn't matter. 62 00:07:05,840 --> 00:07:09,780 I'm going to get you out of here. No, don't don't notice, you're too much 63 00:07:09,780 --> 00:07:10,780 dangerous. 64 00:07:13,420 --> 00:07:17,980 Don't worry, daddy, I'll find a way to free yourself, little 65 00:07:17,980 --> 00:07:18,980 no matter how. 66 00:07:21,240 --> 00:07:23,920 Forget me, my little one, from now. 67 00:07:24,730 --> 00:07:26,310 You are a big onion. 68 00:07:26,970 --> 00:07:32,670 Oh no, daddy, what am I going to do? But during that time, 69 00:07:32,670 --> 00:07:36,170 tax inspector, the tomato, had decided to recycle Mr.'s house. 70 00:07:36,390 --> 00:07:37,850 Pumpkin in initiation. 71 00:07:43,350 --> 00:07:50,210 If you can't get out 72 00:07:50,210 --> 00:07:51,930 there, cut out its niche! 73 00:08:31,160 --> 00:08:33,200 It's a sleeping pill, look. 74 00:08:40,679 --> 00:08:47,500 And this is how Paulineau ends up convince his 75 00:08:47,500 --> 00:08:49,300 friends to go and hide Mr.'s house. 76 00:08:49,500 --> 00:08:51,640 Pumpkin deep in the forest, where Mr. 77 00:08:51,880 --> 00:08:53,300 Latomate could never find her. 78 00:09:13,759 --> 00:09:17,100 Dirty dog, you deserve to be cut the tail. 79 00:09:17,760 --> 00:09:19,960 You're just a trash bag. 80 00:09:20,520 --> 00:09:22,780 I can't see you anymore, I make you. 81 00:09:23,060 --> 00:09:25,580 Dirty dog, dirty dog. Come on, go 'en. 82 00:09:26,360 --> 00:09:29,640 I'm convinced it's the onion who did this bad thing. 83 00:09:31,340 --> 00:09:34,980 And our Mr. Tomato headed towards the palace in order to meet the 84 00:09:34,980 --> 00:09:35,980 royal family of friezes. 85 00:09:36,380 --> 00:09:39,640 The royal family rarely left their domain and did not know that Mr. 86 00:09:39,640 --> 00:09:41,380 tomato had stolen the houses of his subjects. 87 00:09:43,679 --> 00:09:47,380 Your Highness! We have glitches, big glitches. 88 00:09:47,960 --> 00:09:49,980 And when I say glitches, I know what I speak. 89 00:09:50,260 --> 00:09:54,600 What is happening to you? You are everything red. Forgive me, but a bunch of 90 00:09:54,600 --> 00:09:56,900 you didn't lead any part. Pauline wants us to lay down the law. 91 00:09:58,040 --> 00:10:02,060 Shh! You know, they've already stolen high value properties. 92 00:10:02,740 --> 00:10:06,500 It's awful! But rest assured, I team me up. 93 00:10:12,479 --> 00:10:14,400 Now Cipollino was running a serious danger. 94 00:10:27,160 --> 00:10:32,240 The young Prince Fleurise, of a nature rather blunt, was however intended 95 00:10:32,240 --> 00:10:35,600 to govern one day or another. But unlike his tent chicks, he 96 00:10:35,600 --> 00:10:38,240 was of a rather gentle, gentle character like a maraschino cherry. 97 00:10:49,960 --> 00:10:53,680 At your service, ladies. The cactus It's nice to always be at your service. 98 00:10:54,180 --> 00:10:59,740 Cacti! Mr. Tomato gave us announced the arrival of Cipollino. It is necessary 99 00:10:59,740 --> 00:11:02,400 you hid all your jewelry. It's very important. 100 00:11:02,620 --> 00:11:05,400 And pray the cherry prince to come to us see on the spot. 101 00:11:05,900 --> 00:11:08,920 Your Highness, I pride myself on responding to your orders. 102 00:11:09,780 --> 00:11:16,280 My prince! Oh, master cherry! Oh, my prince 103 00:11:16,280 --> 00:11:22,840 ! Ah, there you are, little prince. What do you want -you, cactus? Your princess, your 104 00:11:22,840 --> 00:11:26,740 royal aunts ask that you bring your royal cherry to the palace 105 00:11:26,740 --> 00:11:30,500 immediately. Mr. Tomato has put warn your aunts your highnesses 106 00:11:30,500 --> 00:11:33,860 Cipollino's words. I believe you You don't have a minute to lose. 107 00:11:34,080 --> 00:11:37,460 Mr. Tomato is an idiot and my aunts only cause me problems. 108 00:11:39,230 --> 00:11:42,990 How ? But our dear Thomas will not did not warn about this bandit 109 00:11:42,990 --> 00:11:45,890 Cipollino. He is at large. But Thomas tells me sour things. It's 110 00:11:45,890 --> 00:11:49,110 Cipollino who blames us. That you are you, you let yourself 111 00:11:49,110 --> 00:11:50,049 always influence. 112 00:11:50,050 --> 00:11:56,690 Are you listening to us? No ! Unable to get your hands on Cipollino, 113 00:11:56,830 --> 00:12:00,210 the collector's envoys made prisoner all the friends of the poor little one 114 00:12:00,210 --> 00:12:01,210 onion. 115 00:12:14,320 --> 00:12:18,600 By possessing this weapon, you are violating the law, shoemaker. I confiscate it. 116 00:12:25,240 --> 00:12:31,640 A coded message, probably. We we will decipher. 117 00:13:05,710 --> 00:13:07,570 I have no choice. I'm ready, it's me. 118 00:13:08,530 --> 00:13:12,250 My mission is to get my hands on this bandit from Tupolino. It is said that he 119 00:13:12,250 --> 00:13:13,250 is terrible. 120 00:13:21,250 --> 00:13:27,430 It is a noise that is not chosen. 121 00:13:27,630 --> 00:13:33,270 I believe that all vegetables and all the fruits that nature has created 122 00:13:33,270 --> 00:13:35,190 equal to each other. 123 00:13:35,500 --> 00:13:36,199 It's true. 124 00:13:36,200 --> 00:13:37,200 Good morning. 125 00:13:38,260 --> 00:13:43,380 Are you the cherry prince? It's really you? Yes. 126 00:13:43,660 --> 00:13:47,760 And you, who are you? Miss Radish. And me, Cipollino. 127 00:13:48,100 --> 00:13:49,100 Of course. 128 00:13:50,700 --> 00:13:53,240 Cipollino. Ah yes, I was told about you. 129 00:13:53,580 --> 00:13:55,960 Eh ? Who is that? But it's the cactus. 130 00:13:56,260 --> 00:14:00,260 He told me that Mr. Tomato had says terrible things about you. I 131 00:14:00,260 --> 00:14:01,680 knew you weren't anyone who. 132 00:14:03,150 --> 00:14:05,350 You see, with this tomato, you have to 'expect everything. 133 00:14:06,170 --> 00:14:07,870 And there you have it, I'm famous. 134 00:14:09,510 --> 00:14:14,330 Is it beautiful here then? Listen, now that we're friends 135 00:14:14,330 --> 00:14:18,850 tricks, I must reveal to you how did this rotten tomato put everyone 136 00:14:18,850 --> 00:14:19,850 my friends in prison. 137 00:14:20,210 --> 00:14:22,290 In the dungeon of your tents. 138 00:14:22,730 --> 00:14:25,510 All because he protected the Mr. Pumpkin's house. 139 00:14:25,710 --> 00:14:30,130 It's not fair, is it? So if you give us the key, we will free them. 140 00:14:32,080 --> 00:14:36,540 What do I hear? This is a forbidden laughter. 141 00:14:36,840 --> 00:14:40,860 They don't know that laughter is liable. Give a pot and they will 142 00:14:40,860 --> 00:14:43,140 that. They will pay me right away. 143 00:14:49,540 --> 00:14:51,220 Listen to me. This is how I do it. 144 00:14:53,060 --> 00:14:54,740 No, but I'm dreaming, it's him. 145 00:14:55,740 --> 00:15:01,680 It's Polino! I'm going to cut you into pieces. I'm going to cut you into rounds. 146 00:15:09,490 --> 00:15:11,070 You can't catch me. 147 00:15:15,830 --> 00:15:16,830 So, 148 00:15:17,450 --> 00:15:22,070 What's wrong with you, big guy? You are all red. 149 00:15:22,290 --> 00:15:25,530 If you get too excited, you risk to have a ketchup attack. 150 00:15:25,870 --> 00:15:28,330 And then afterwards, you will have lost all your vitamins. 151 00:15:39,880 --> 00:15:40,880 Chipolino. Chipolino. 152 00:15:41,800 --> 00:15:44,700 Don't hurt Chipolino. It's my friend. 153 00:15:45,900 --> 00:15:47,980 Miss Radie. My little Radie. 154 00:15:51,160 --> 00:15:55,560 He's delirious. He has one of those fevers. He should call the doctor. 155 00:15:56,200 --> 00:15:58,120 But it costs so much, doctors. 156 00:15:58,780 --> 00:16:01,160 This money wasted to fatten the doctors. 157 00:16:22,000 --> 00:16:26,340 And the poor friends of the little onion lamented in prison, waiting to 158 00:16:26,340 --> 00:16:27,340 'be rescued. 159 00:16:28,920 --> 00:16:32,280 Cipollino and Miss Radie were patiently waiting for the prince 160 00:16:32,280 --> 00:16:33,259 bring the keys. 161 00:16:33,260 --> 00:16:35,960 But he did not come, and despair s installed. 162 00:16:52,910 --> 00:16:58,690 Oh ! What a joy to find you in good health, your cherry. Cacti, 163 00:16:58,990 --> 00:17:05,970 where is Cipollino? Hey ! The key to the sub -ground 164 00:17:05,970 --> 00:17:06,670 ! 165 00:17:06,670 --> 00:17:17,030 Hey 166 00:17:17,030 --> 00:17:19,349 ! You have to go find... 167 00:19:02,510 --> 00:19:03,510 It doesn't matter. 168 00:19:33,800 --> 00:19:34,800 Come on, let's hurry. 169 00:19:52,600 --> 00:19:57,140 Master Tomato, Master Tomato, my prisoners escaped. 170 00:20:07,580 --> 00:20:10,920 Oh, Chippourino! 171 00:20:35,419 --> 00:20:40,040 wild construction, laughter forbidden, chewing gum 172 00:20:40,340 --> 00:20:45,660 I educate that the leader of this gang of criminals be arrested and put in prison 173 00:20:45,660 --> 00:20:46,920 and never speak of it again. 174 00:20:47,220 --> 00:20:48,760 It's an order. 175 00:20:49,460 --> 00:20:53,140 Oh, how right you are, General Lemon. And in order to arrive at our 176 00:20:53,140 --> 00:20:57,320 purposes, I have already hired the famous detective, the parotte and his faithful 177 00:20:57,320 --> 00:20:58,320 dog spot. 178 00:20:58,360 --> 00:20:59,360 We work. 179 00:21:00,620 --> 00:21:01,780 Stop this chipolino. 180 00:21:22,189 --> 00:21:25,070 General Citron, our garden is a real battlefield. We have to stop this. 181 00:21:25,430 --> 00:21:26,209 Stop. 182 00:21:26,210 --> 00:21:27,470 We look for weeds. 183 00:21:27,770 --> 00:21:30,510 It is a mission which is not without danger. The hunt will continue. 184 00:21:31,090 --> 00:21:34,250 Are you dangerous? So we leave for abroad at the moment. 185 00:21:38,610 --> 00:21:42,780 Where did our tomato go again? Oh, my God ! And where is the smiling prince? 186 00:21:42,780 --> 00:21:45,760 He also has to pack his bags. We let's leave immediately. 187 00:21:46,040 --> 00:21:48,120 Oh, no, no, stop. 188 00:21:48,420 --> 00:21:52,060 No, I don't want to leave. No, all my friends are here. 189 00:21:52,800 --> 00:21:54,680 What ? Your friends, it's impossible. 190 00:21:58,620 --> 00:22:05,360 And this is how Cipollino had all 191 00:22:05,360 --> 00:22:08,800 the police on his trail. The posters offering a reward were 192 00:22:08,800 --> 00:22:09,960 plastered everywhere. 193 00:22:31,050 --> 00:22:32,070 a hellish plan. 194 00:22:32,350 --> 00:22:36,110 You will play to distract the guard and during that time, I 195 00:22:36,110 --> 00:22:36,729 my father. 196 00:22:36,730 --> 00:22:38,810 It's a very good idea, you don't don't you believe? 197 00:23:04,680 --> 00:23:09,060 The pumpkin had broken his house. I I'm going to do my blood report which I 198 00:23:09,060 --> 00:23:10,740 I'm going to deserve a reward. 199 00:23:31,470 --> 00:23:35,550 With such a staging, the guards a little naive arrested the innocent. 200 00:23:35,930 --> 00:23:40,010 We're arresting you! But what do I what did I do? What do I have 201 00:23:40,010 --> 00:23:41,010 done? 202 00:25:47,729 --> 00:25:50,890 Unfortunately, with the detective Carrot out of the game, our reckless 203 00:25:50,890 --> 00:25:52,550 Cipollino thought he was safe from danger. 204 00:26:30,280 --> 00:26:33,080 of General Citron. Cipollino, we t Let's stop. 205 00:26:41,740 --> 00:26:44,900 Dad. Oh, Cipollino. 206 00:26:45,820 --> 00:26:47,240 My little. 207 00:26:47,600 --> 00:26:49,300 My poor little one. 208 00:28:20,710 --> 00:28:24,030 Congratulations, Captain. I have heard that you were the famous one 209 00:28:24,030 --> 00:28:26,810 hero who captured the criminal Cipollino. 210 00:28:27,130 --> 00:28:28,130 Here, it's for you. 211 00:28:28,170 --> 00:28:29,810 THANKS. Yes, it's me. 212 00:28:30,310 --> 00:28:34,110 It was I who accomplished this feat. It was very hard, but it had to be 213 00:28:34,110 --> 00:28:35,950 do. Okay, I have to go. 214 00:28:39,910 --> 00:28:40,910 Here, Cipollino. 215 00:29:06,700 --> 00:29:08,820 I feel like I'm going to have a promise. 216 00:29:34,320 --> 00:29:35,580 Listen carefully everyone! 217 00:29:35,820 --> 00:29:38,700 Before the destruction of Mr.'s cabin. Lemon, I want to inform you of 218 00:29:38,700 --> 00:29:40,080 new laws that will be applied. 219 00:29:40,620 --> 00:29:45,120 From today, breathing will be imposed at the end of the step and the expiration at 220 00:29:45,120 --> 00:29:46,120 six. 221 00:29:46,200 --> 00:29:51,020 And I, your General Citron, I warned that those who will not pay, 222 00:29:51,020 --> 00:29:53,040 -there will be punished. 223 00:29:54,100 --> 00:29:56,080 Silence or I demand a tax because you shout. 224 00:29:56,880 --> 00:30:01,380 Silence ! And it's not over. 225 00:30:01,800 --> 00:30:04,160 There will be new taxes on certain things. 226 00:30:05,200 --> 00:30:12,020 A tax on luxury items, tarigo! A tax on rain, of 100 227 00:30:12,020 --> 00:30:18,980 ! On storms, from 250 below! The ringing and lightning, 228 00:30:18,980 --> 00:30:20,460 three hours! 229 00:31:20,780 --> 00:31:21,659 My little Polly. 230 00:31:21,660 --> 00:31:22,660 My dad. 231 00:31:34,940 --> 00:31:39,500 Stop! 232 00:31:39,500 --> 00:31:45,760 And now, the best for last. 233 00:31:46,350 --> 00:31:52,350 Mr. Pumpkin is formally accused of disobedience because he 234 00:31:52,350 --> 00:31:55,330 built his house without permission and without consultation. 235 00:31:55,610 --> 00:32:00,910 As a result, his house will be destroyed. 236 00:32:31,180 --> 00:32:37,240 Ready ? Stop! Stop! 237 00:32:37,240 --> 00:32:41,900 Stop, lemon and gray bank, and you, the rotten tomato. You abused 238 00:32:41,900 --> 00:32:43,500 us with your taxes. 239 00:32:43,780 --> 00:32:45,780 And it's our shirt that you want... 240 00:32:57,770 --> 00:32:58,509 It's all big. 241 00:32:58,510 --> 00:33:03,490 But you forgot that. So the Mr. Titru's house will not be destroyed. 242 00:33:11,210 --> 00:33:18,210 Mom ! General ! Your day 10, are 243 00:33:18,210 --> 00:33:23,170 Are you still alive? I feel like it's okay going badly for me. 244 00:34:33,440 --> 00:34:37,760 And this is how, once cleared of these rotten fruits, the kingdom of 245 00:34:37,760 --> 00:34:42,060 Cipollino was able to rebuild himself again. And this kingdom became so beautiful and free 246 00:34:42,060 --> 00:34:45,580 that fruits and vegetables flourished, regardless of their origins 247 00:34:45,580 --> 00:34:49,139 colors. And since that day, Cipollino and his friends lived happily. 248 00:34:50,460 --> 00:34:55,040 And this, my friends, is how ends the story of the little onion.